組織名・その他固有名詞一覧

物語の背景や航海の目的を理解する上で重要な組織名や地名です。

English Name	日本語表記	種類	解説/関連情報
East India Company	東インド会社 (ひがしインドがいしゃ)	組織	主人公（保険調査官）が所属する会社。オブラ・ディン号の保険を引き受けていた。しばしば「イギリス東インド会社」とも表記される。
Formosa	フォルモサ	地名	現在の台湾。乗客のリム・ブンラン、シア・イトベン、タン・チオ、ラウ・ホクセンの出身地であり、物語の鍵となる「フォルモサの宝箱」の由来の地。
London	ロンドン	地名	オブラ・ディン号の出港地の一つであり、東インド会社の本部所在地。
Falmouth, Cornwall	ファルマス、コーンウォール	地名	オブラ・ディン号が1802年に出港し、1807年に無人で漂着したイングランドの港町。
Cape of Good Hope	喜望峰 (きぼうほう)	地名	オブラ・ディン号が目指した航路上の重要な岬。予定されていた寄港地だったが到達できなかった。
The Orient	東方 (とうほう)	地名	オブラ・ディン号の最終目的地。
Africa	アフリカ	地名	ヘンリー・エバンズらが脱出ボートで漂着した場所。
Canary Islands	カナリア諸島	地名	オブラ・ディン号の航海中に初期の災厄（第IV章「出現」など）が起きた場所の近く。
Morocco	モロッコ	地名	ヘンリー・エバンズが主人公に手記本を郵送するよう指示した場所。
Obra Dinn	オブラ・ディン号	船名	物語の舞台となる商船。
Ape	エイプ (猿)	動物	船医ヘンリー・エバンズのペットの猿。真エンディングで重要な役割を果たす。

これらの固有名詞は、物語の時代背景や地理的スケールを理解する助けとなります。特に「フォルモサ」のように現代ではあまり使われない地名については、注釈を加えることでプレイヤーの理解を深めることができます。